про Португалию и Нью-Йорк

WO6A6699_web

 

(на развалинах Castelo dos Mouros – Замка Мавров – в Синтре,
фото: Мария Захарова)

Вот такое внезапное сочетание. Вчера мы были в гостях у мамы и слушали ее рассказы о поездке в Португалию. Она ездила с подругой в составе туровой группы, поэтому на спокойные и вдумчивые самостоятельные исследования не оставалось времени после насыщенных экскурсионных программ.

Зато им показали кучу красот, о существовании которых я даже не подозревала. В одну из ночей они останавливались в старой гостинице 20-х годов, которая по атмосфере удивительно напоминала фильм “Гранд Отель Будапешт”. Они были на устричной ферме и видели, как реальные люди занимаются разведением реальных устриц. Портвейн я обычно просто пью, а они были на экскурсии на производство и узнали много интересного. Чего стоит только тот факт, что бочки с портвейном хранили как можно ближе к реке, где повыше влажность. Иногда паводком склады подтапливало, и бочки уплывали в устье реки. Когда приходило время разбирать беглянок по складам обратно, люди придумали ставить на бочки отметки, чтобы понимать где чья.

Лично для себя я определила давно, что мне интересней путешествовать самой. Знание языка и коммуникативность решают, конечно же, плюс любопытство и тот факт, что с камерой мне всегда интересно и никогда не скучно. Да, чаще всего я пропускаю канонические места типа музеев или каких-то достопримечательностей. Да, иногда я даже жалею о том, что не успела в то или иное место. Но мне гораздо важнее раствориться в том месте, куда я приехала. По этой же причине я не люблю спешить в путешествии. Поэтому мне пришлось много раз отвечать на вопрос “Как это ты едешь в штаты и за 2 недели увидишь только Нью-Йорк и Бостон? А как же Калифорния?”

Ну вот так:)

Поэтому тут я плавно и ненавязчиво перейду к небольшой подборке фотографий из Нью-Йорка. Наконец-то я кончик носа сунула в безразмерную папку с кучей фотографий. Практически зажмурившись выбрала несколько. У меня всегда так – выбрать 1-2 не могу, все кажется неинтересным, а когда начинаю отмечать понравившиеся, то только и успеваю останавливать себя. Тут никакого особо общего подтекста нет, просто все вертикальные:)

Приятного просмотра и знакомства или новой встречи с Нью-Йорком. Тут и Манхэттен, и Стейтен Айленд, и Бруклин.

Эйфория, ага.

WD4B2427

Continue reading


про неудачную пятницу

Бывают такие дни, когда все идет не так и неожиданно неприятные новости выпрыгивают из каждого угла. Все валится из рук, настроение стремительно ухудшается. Даже не знаю. Справляться с этим в одиночку я почему-то не смогла, поэтому воспользовалась случаем, выехала в центр по небольшому делу, а потом осела в кафе при книжном Москва. Оно согревает тело и душу. Вообще этому кафе я готова петь оды бесконечно. Сначала я тут поела, потом почитала, потом собралась с силами и села за работу. 

Пока доделанное видео шуршит и сохраняется, решила написать в блог эдакий пост настроение. Вокруг шумят люди, сегодня в книжном встреча с поэтом Евгением Евтушенко. Евтушенко уже 82, он старенький и очень трогательный. Возможно, это у меня настроение такое, что хочется обнять всех вокруг. Его точно хочется. Как мне сказали слушатели, он серьезно болел в декабре. Народу много, это приятно. Разного возраста совершенно, что тоже хорошо. И все как-то культурно и спокойно. 

Подошла к концу первая неделя года (первая рабочая неделя в смысле). Вроде и спокойная, но и безумно активная одновременно. Как всегда в попытке ухватить за уши внутренние ощущение, я расфокусирую взгляд и смотрю невидяще в экран. 

Всю неделю я пытаюсь составить свое собственное ежедневное расписание. Хотя бы примерное. Я чувствую, что мне это нужно. Эта стабильность, какие-то корни каждого моего дня. Потому что информации-встреч-дел такое количество, что они наслаиваются друг на друга и у меня создается ощущение того, что я совсем ничего не успеваю, ничего не делаю. И как следствие мысль о том, что я плохая. А это ужасно деморализует и демотивирует. 

Если я начинаю писать списочком, что я сделала за один день, а что за другой, то я вижу, что все у меня нормально с активной деятельностью. Дела делаются. Но хочется больше, глубже, лучше.

Начала читать книгу Брене Браун “Все из-за меня (но это не так)”, начала исчеркивать ее карандашом чуть ли не на каждой странице. Поняла, что мне сложно черкать в книгах. Как будто комплекс. Стыдно, неприлично. Книга, тем временем, как раз таки про стыд, вину, обвинения и страхи. Все то, о чем мы говорим с близкими мне по духу людьми в последнее время. Удивительны совпадения. 

Говорят, это год литературы у нас в стране. Я запланировала прочитать как минимум 50 книг за этот год. Посмотрим, что из этого выйдет. 

Читаю второй том “Дома, в котором…” Мариам Петросян. Восхитительно сильная и глубокая книга. Вкуснейший язык. Неожиданная для меня книга. Разбивающая в пух и прах мои снобские взгляды на творчество писателей, пишущих на русском языке. 

У меня получается некий год России в моей жизни. Еще в ноябре, когда я была в Америке, я была вдохновлена тем, что мои новые друзья как будто больше знают о культуре моей собственной страны. Достоевского читало больше американцев, чем русских, как мне кажется. Про Чехова я вообще молчу.

Надо сказать, что в субботу с утра пятница уже не казалась такой уж ужасной. Вот она – сила сна. Сегодня уже воскресенье и пора ложиться спать.


books I’ve read in 2014

In the end of 2013 I realised that during my first year of freelance I read unnaturally small quantity of books. I was not commuting daily to the office and didn’t have a habit of reading cozily at home. While you do freelance work you home is your office and you always have so much things to do there besides cleaning and cooking which go on top. I still suck with reading-at-the-sofa habit, but I set myself on a plan to read at least 24 books in 2014. Two books per month. I could do it. 

I also promised myself to keep a list of what I read. Because I realised that life is so fast that some books got lost in memory or in folds of time. The fucked up thing that it doesn’t mean that the lost book was a bad book. And I hate to forget things I enjoy. 

I managed to read 27 books. Maybe I forgot to write down 1 or 2 books. I also didn’t put on the list those long current readings which you read in small bits from time to time. Because you can’t read them in one piece, your mind will explode if you do. I think I will make an additional list of those. 

So here it comes.

Books I read in 2014:

  1. Stephen Chbosky “Perks of being a wallflower”
  2. Victor Hugo “Les Miserables” (book 1)
  3. Наталия Аникина “Кошка, которая умела плакать” (книга 1, книга 2) (Russian author, read in Russian)
  4. Anthony Martignetti “Beloved Demons”
  5. Anthony Martignetti “Lunatic heroes”
  6. Philip Pullman “The ruby in the smoke”
  7. Елена Хаецкая “Мракобес” (Russian author, read in Russian)
  8. Peter Hoeg “Borderliners” / Питер Хег “Условно пригодные” (read in Russian)
  9. Mike Rohde “The Sketchnote Handbook: The Illustrated Guide to Visual Note Taking”
  10. Austen Kleon “Show your work”
  11. F. Scott Fitzgerald “The Great Gatsby”
  12.  George Fraser “Flashman”
  13. Reinhold Messner “The Crystal Horizon: Everest – The First Solo Ascent” / Рейнхольд Месснер “Хрустальный горизонт” (read in Russian)
  14. Neil Gaiman and Terry Pratchett “Good omens”
  15. Susan Collins “Hunger Games” (all three books, the first book I listened as audio book)
  16. Марина Москвина “Учись видеть” (Russian author, read in Russian)
  17. Bernhard Schlink “The Reader” / Берхард Шлинк “Чтец” (read in Russian)
  18. Mark Helprin “Memoir from Antproof Case” (read in Russian)
  19. Paul Berna “Le Cheval sans tête” / Поль Берна “Лошадка без головы” (read in Russian)
  20. Stephen King “Carrie” (read in Russian)
  21. Amand Palmer “The art of asking”
  22. Philip Pullman “Once upon a time in the North”
  23. HP Lovecraft “The Call of Cthulhu”, “Dagon”, “The Shadow Over Innsmouth” (audio)
  24. Terry Pratchett “The Colour of magic” (audio)
  25. George Mann “Ghosts of Manhattan”
  26. Дмитрий Глуховский “Метро 2033” (Russian author, read in Russian)
  27. Marcos Mateu-Mestre “Framed ink”
  28. Феликс Шайнбергер “Альбом ваших идей”

Long time reads:

  1. Jurgen Wolff “Your Creative Writing Masterclass”
  2.  Clarissa Pinkola Estés “Women Who Run With the Wolves: Myths and Stories of the Wild Woman Archetype”
  3. Hayley Campbell “The art of Neil Gaiman”
  4. Susan Sontag, David Rieff “As Consciousness is Harnessed to Flesh: Journals and Notebooks, 1964-1980”
  5. Stepehn Kind “On Writing”
  6. Grete Weitz “Run your first marathon”
  7. Mark Williams “Mindfullness: A Practical guide to peace in a frantic world”

Current reads which I started in 2014 and didn’t finish yet:

  1. Mikhail Boulgakov “Master and Margarita” (reading in Russian)
  2. Ksenia Anske “Rosehead” (just finished it, so it is the first one I read in 2015, I highly recommend it btw)
  3. Neil Gaiman “Fortunately the Milk”
  4. Alan Moore “Watchmen”

Mostly I read in English because translating is a subtle art and we seem to lack of good translators today in Russia. My faith is a bit restored though, but I am still quite sceptical. I try to be more open minded. Besides I got interested in Russian classics and contemporary writers. Enough of being so snobbish.

If you got curious about any book in my lists you are welcome to poke me and ask. I am too lazy and hungry to read further. 

Also you are welcome to throw books titles you read and like into my face. It will be highly appreciated!


tunes of my US trip

Back on blog. Jet lagged after coming back home from the US to Russia, but full of energy to press on with all the shit. Most probably I will go to swim and jog now, but before that I’d like to do some blogging.

I backed up pictures I shot during last 3 weeks. There were some videos as well. It’s way easier to share uncut videos. You basically upload them and you are done. So that’s what I am about to do.

Below are the videos of performances that touched my heart deeply during my time in the US.

Before parading to Porter Square books we came together at the Harvard Sq. And Jason Webley sang, and Amanda Palmer sang, and we sang and laughed.

Crazy band named Too many zooz I witnessed once on Union sq. They are just fantastic, aren’t they?

Amazing Beat Travellers performing during the Lost Marble Salon in the Cloud Club.


on why I go to the America or weird poetry of life

(I worked on this blog a bit, so I upload it a bit later then it was written)

It is one month before I visit the United States for the first time ever. Next week I turn 30 (huh!), so I think it is a majestic way to start another decade of my life. Yesterday I’ve read new blog post written my Amanda Palmer. You can read it HERE. The thing that amazes me about her is how she can talk about complicated things. A lot to learn from Amanda.

She wrote about many things in that particular blog. First about blogging and writing a book. Go and read it, my retelling will be not as good as her own words. I thought like wow, how come that I enjoyed blogging so much for many years (those years when livejournal was at its best). I wrote about everything. I didn’t need a purpose. There were always words to write and thoughts to explain.

But then digital world changed in a very special way. Blogging became kinda profession. Serious shit. And livejournal kinda died. I lost my habit to write easily on the blog. 

Somehow I got a BLOG WRITER’S BLOCK. Dammit. Weird as it is. It felt like my blogs should be meaningful, to deliver message, to have a theme. As if blogging was not for everybody. Yesterday I read what Amanda wrote and thought – fuck that, blog should satisfy the only person in this world and it is… me. Yes, I promote my art through it. But blog is freedom, it should not BORE me to death to write my own blog. Or SCARE me. 

The other two things Amanda wrote about were her tour (book tour and the bed shows) and Anthony’s situation. For me it is inseparable in a weird way. Through Amanda’s music I get to know Anthony and his books. 

There was this live webcast by Amanda. Anthony read a story there (at 1:04:20 in the previous link). I made this print screen, how I wish to be there with my camera. It was deep night and then dawn wee hours in Moscow. My beloved man slept peacefully in our bedroom. I stood on the balcony in the living room with headphones and iPad and listened to webcast. 

1097061_405612556216415_510964797_o

I bought e-book of Beloved Demons on the first day of release. I wrote a review on it and blogged it HERE. I wanted more people to read Anthony’s stories. Somehow we started writing to each other from time to time. Sometimes people just happen in each others lives. It is truly amazing. One day you don’t have this person close to your heart and then you do.

Anthony sent me paper copies of his books. I think I am the only person who has got Anthony’s books in Russia. I should make a picture of them on the Red Square I suppose. 

(done it – went to the Red Square and make a picture)

IMG_4766

Once Anthony told me he’d like me to make portraits of him. I said yes, of course, portraits is my favourite thing to do. I love human beings, through camera I discover people and say them they are awesome. Through camera I see beauty of people, their strength, their fragility. 

Also Anthony is such an enigmatic person to make portraits of. 

I thought well, yes, I should come when I have money. But one day I will do it. For sure. Later. Blah-blah-blah. Then I learnt that Anthony’s remission is over. He was about to go through chemo again. 

I applied for the visa. Got it. Bought tickets to NY on the dates when I don’t have shootings here in Russia. 

We decided that we will meet and talk no matter what. As with portraits, we will just see. 

Next day after I bought tickets Amanda tweeted that the release date of her book is the 11th of November. A bit later she informed the twitterverse that there will be a few Bed Shows from 5-8th of November.

My tickets to the States I bought the day before were from 2th to 16th of November. 

Now I have tickets to the Bed Show and to Boston book tour event. And I plan to come to Porter Square books as well. 

But honestly I can’t call this luck or anything. Because initially I got visa and tickets, because Anthony’s conditions changed. It is “weird poetry of life” as Amanda tweeted. Endless ifs, buts and whys and wtfs.

Life is complicated. Everything is connected. Endless dots. Dots. Dots.

Fuck the writer’s block. I needed to bring all this together. I feel too many feelings at the same time. It was always my thing.

Soon I will be in the United States. 

P.S: Somewhere in-between I went to Stockholm. Thanks to wonderful Neil Gaiman, I managed to give Anthony a book as a gift (HERE is a big blog with pictures). It was Master and Margarita by Mikhail Boulgakov, which is a brilliant Russian novel. HERE Anthony talks of Pilate and Jesus trial after chemo treatment and reading M&M.


о важных открытиях этого лета

Screen Shot 2014-08-18 at 14.41.41Совершенно неожиданно для себя я недавно оказалась в “Дорогой…” на танцах. Очень сильно порадовало, что теперь можно нормально дышать в клубах. Даже когда я сама курила, мне не нравилось, что после любого концерта приходишь домой и вся одежда насквозь пропитана табачным дымом.

До того как попасть на танцы мы бежали вприпрыжку по перекрытой Тверской, взявшись всемером за руки. Азиатские туристы немедленно наставляли на нас дула своих фотоаппаратов. Где-то на Лубянке выступала группа Секрет, а на Тверской стояли экраны и динамики. Почему-то было очень хорошо и беззаботно чтоли.

Перед статуей Юрия Долгорукова люди играли в три огромных мяча. Каждый метр-полтора в диаметре. Они были предназначены для детей, но тут детьми стали все. Невозможно просто взять и пройти мимо. Знакомые-незнакомые, дети-взрослые, юноши-девушки, мужчины-женщины – все с совершенно безумными улыбками от уха до уха гонялись за этими мячами.

Это я все к чему. Это лето у меня получилось сплошь состоящим из каких-то чувственных открытий. Не то чтобы я что-то эротическое имею в виду. Совсем нет. Я как будто впервые почувствовала теплый ветер на коже, как будто впервые с чувством повалялась в траве, как будто впервые ходила босиком в парке у дома. Как будто все было по-настоящему. Мне теперь все кажется очень быстрым, люди куда-то торопятся, бегут и испытывают недовольство в разных совершенно формах. Мне хочется наоборот замедлиться. Просто постоять на пригорке и покормить голубей, просто гулять, просто посмотреть всю ту гору фильмов, что давно уже стонут “посмотри меня!”, я уж не говорю о легионах книг. С каждым дорогим человеком хочется не быстренько на полчасика потарахтеть, а заседать часами.

Как-то давно меня впечатлила книга Паскаля Мерсье “Ночной поезд на Лиссабон”. Я взрыла носом весь интернет, нашла его адрес и написала благодарственное письмо. Без ожидания ответа, мне просто было важно сказать этому человеку спасибо за подаренное наслаждение от чтения его книги. Недавно я прочитала книгу Марины Москвиной “Учись видеть” и как будто нашла сто миллионов подтверждений того, о чему думаю все это лето. Чувствую острую необходимость сформулировать слова благодарности. Это кажется очень важным.

Вообще очень многие вещи этим летом кажутся невыразимо важными. Сложно подбирать слова.

IMG_6729

jWUBB_XKgIs

(Первая фото – благодарность фотографу geometria, последние две – дело рук Игоря Бергмана)

 

 

 


о фотосессии для королей / shooting of the kings and queens

Совершенно невероятным и волшебным образом Нил Гейман показал мой предыдущий пост всему  миру. Я обязательно напишу русскую версию для него, а пока хочу показать кое-что другое.

Наконец-то я доделала, отобрала и подготовила к публикации фотографии с необычной фотосессии. Есть люди, которые увлекаются полевыми играми и историческим фехтованием. Это у них давно, серьезно и по-настоящему. У меня вызывает восхищение выбор и пошив костюмов, подготовка к роли, огромная организационная работа. Когда-то давно я тоже хотела поехать на ролевую игру, но тогда лет было маловато и меня не пускали. Теперь я иногда езжу снимать игры. Весной меня пригласили сделать студийную фотосессию для игры по книгам Анджея Сапковского (серия Ведьмак). Итак, перед вами королевский дом Редании, а также те, без кого жизнь двора невозможна – Дийкстра и Филиппа, шеф разведки и магичка.
WD4B1036_01_web

Continue reading


how I met Neil Gaiman in Stockholm

(tl;dr – I went to Stockholm and met author Neil Gaiman there)

For now I have only an English version, it is long and full of details. And to answer your question – yes, I did fly from Russia to Sweden to see Neil Gaiman. Why? Because why not?

WD4B9836_web

29 may 2014

I feel a bit philosophical right now as I fly back home from Stockholm where I spent several quite intense days. Yesterday I met Neil Gaiman who is one of my favourite authors and one of the most  beautiful human souls I ever knew.

Continue reading


коротко о главном

Дни проносятся с неумолимой стремительностью, да что там дни – недели. Не верится, что вот июнь уже и закончился. Конечно, я предполагала, что лето будет активным, но не ожидала, что настолько. Совершенно не представляю как к такому посту приделать английскую версию, так что, вероятно, придется написать отдельный пост.

Мне удалось сделать портрет режисера Терри Гиллиама во время его визита в Москву с фильмом The Zero Theorem. Где-то я уже писала, что такие портреты для меня – это как дань таланту людей, которые вдохновили меня своим творчеством. Да, есть сотни тысяч фотографий Терри Гиллиама, но моя содержит в себе частичку меня. Почему-то для меня это важно.

WD4B3122_web

Совсем недавно в Москве прошел мастер-класс замечательных белорусских фотографов Жени и Антона Искра. Мало того, что мне давно нравятся их работы, так еще они оказались совершенно замечательными ребятами. Надеюсь, что впереди у нас немало интересных проектов. Кстати, в июле они снова будут в Москве с новым мастер-классом, который планируется провести за городом. Рекомендую:)

На мастер-классе я снимала бэкстейдж видео и фото. Скоро все это покажу! Пока скажу спасибо всем участникам, а также организаторам – студии Keepdreams.

WD4B4183_webНаконец-то я могу показать видео с одной восхитительной майской съемки, которую мы провернули с командой цветочной лавки flowerbazar. Они придумали яркую идею и представили ее в виде красивой истории. Фотографии для этого проекта делал чудесный человек и профессионал своего дела Макс Колибердин. А я делала видео. Мы все остались довольны результатами. Причем здорово то, что все сложилось как пазл, восприятие проекта совпало у всех участников, что привело к сногсшибательному на мой взгляд результату.

Здесь можно прочитать творческое эссе, иллюстрированное фотографиями, а здесь узнать организационные подробности и детали съемки.

Ну, а ниже можно посмотреть видео, которое сделала я. Оно, конечно, есть во всех материалах, посвященных проекту, но я не могу удержаться и хочу еще раз отдельно сама у себя его выложить.

wedding inspiration: botanic from veragolosova on Vimeo.

Парочку фотографий о том, как это было, я взяла из второй части поста flowerbazar. Спасибо большое за фотографии, а то так редко удается попасть в кадр, все больше за ним:)

IMG_3697 IMG_3711 IMG_3828-SMILE


о том, как делаются бусы Tombjorn / how Tombjorn necklaces are made

Как-то давно я с помощью instagram’a  и livejournal’a познакомилась с прекрасной Ирой из Стокгольма. У нее есть свой магазинчик на etsy.com, а еще она – частный гид по Стокгольму.

Долгое время я просто наслаждалась ее фотографиями прекрасного города Стокгольма, который я люблю давно и нежно. Когда она как-то раз приехала в Москву, мы встретились. С тех пор каждый ее приезд мы ходим по книжным, а потом пьем кофе, такая уж у нас сложилась традиция. Конечно, я не смогла не заказать в ее магазине парочку прекрасных винтажностей. Теперь у меня есть и ее бусы, которые она сама создает, вдохновляясь Скандинавией. У нее прекрасное чувство цвета и хороший вкус. Казалось бы простые сочетания цветов, но попробуй додумайся сделать именно так.

Недавно я побывала в Стокгольме и смогла своими глазами увидеть процесс создания бус от и до. Все это вылилось, естественно, в фото и в небольшое видео.

Once upon a time I met wonderful Ira from Stockholm via instagram and livejornal. She has her own shop of hand-made and vintage beauties. Also she is passionate and awesome private Stockholm guide.

I enjoyed immensely watching her pictures from Stockholm. Then we met in Moscow and started a tradition of book shopping and coffee afterwards. Of course, I got myself some vintage treasures. And now I also have beautiful hand-made necklace. Those neck;aces of her are pure magic. She is inspired by Scandinavia so her choice of colors is very tasteful and precise. It seems that it is so easy, but just go and try.

Recently I visited Stockholm and saw necklace making process with my own eyes. It became pictures and video, not a surprise, huh?:)

Tombjorn Designs: necklace in making from veragolosova on Vimeo.

WD4B9324_web
Continue reading